 Situata su di un golfo di chiara bellezza, Trieste conserva sul colle di San Giusto importanti testimonianze del suo passato romano e medioevale: la Basilica Civile Romana, il Castello, la Basilica Cattedrale di San Giusto, adorna di preziosi mosaici policromi e d'oro, l'Orto Lapidario e l'Arco di Riccardo. Protagonista eloquente della piu' recente storia d'Italia, Trieste porta i segni gloriosi della tradizione asburgica e cosmopolita che ha contrassegnato gli ultimi secoli della sua storia. Accanto a eleganti edifici di stile Neoclassico, Eclettico e Liberty, fioriscono chiese di superba bellezza che appartengono a confessioni religiose diverse come la Sinagoga, la chiesa greco ortodossa e la chiesa Luterana. La sua fervida attivita' commerciale e culturale nei secoli e' documentata dai suoi trentacinque prestigiosi musei, dal Museo Revoltella, ai Musei Joyciano, Svenivano. Una passeggiata attraverso piazza Unita' d'Italia, le Rive, il Borgo Teresiano, il CanalGrande, fino a Ponterosso e alla chiesa di Sant'Antonio regala al visitatore la vista seducente di una citta' adagiata tra il monte e il mare, ricca di gioiosi e storici caffe' letterari, meta favorita di letterati italiani e stranieri all'inizio del Novecento.
Radiosa cerniera tra l'Oriente e l'Occidente d'Europa, Trieste resta la conturbante sirena di un mondo complesso e carismatico.
 Located on a gulf of clear beauty, Trieste preserves on the hill of San Giusto important evidence of its Roman and medieval past: the Roman Civil Basilica, the Castle, the Cathedral Basilica of San Giusto, adorned with precious polychrome and golden mosaics, the Lapidary Garden and the "Arco di Riccardo". Protagonist of the most recent history of Italy, Trieste mantains glorious evidences of the Habsburg and cosmopolitan tradition that marked the last centuries of its history. Elegant Neoclassical, Eclectic and Art Nouveau buildings flourish next to churches of superb beauty such as the Synagogue and the Greek Orthodox Church. Thirty-five prestigious museums well document the city's fervent commercial and cultural activity over the centuries. A walk through Piazza Unita' d'Italia, the Borgo Teresiano and the Canal Grande up to Ponterosso gives the visitor the seductive view of a city nestled between the mountain and the sea, rich in joyful and historical literary cafes, that were the favourite destination of Italian and foreign literati at the beginning of the twentieth century.
Radiant hinge between the East and the West of Europe, Trieste remains the charming mermaid of a complex and charismatic world.
|
|
|
